endorphin 指内啡肽，单数是 an endorphin，复数是 endorphins。想围绕它提问，别先把中文逐词翻过去。先判断你到底想问什么：问“它是什么”，问“某件事会不会发生”，还是问“它怎样起作用”。对应的 3 句是：What is an endorphin?、Does exercise release endorphins?、How do endorphins help with pain?。最容易错的地方是把问句写成 How endorphins help with pain?，漏掉了 do。
先选问题，不要只背 endorphin
| 你要问的事 | 直接套用的问句 | 关键点 |
|---|---|---|
| 它是什么 | What is an endorphin? | an endorphin 是单数概念 |
| 某件事会不会发生 | Does exercise release endorphins? | does 后接动词原形 release |
| 它怎样和疼痛有关 | How do endorphins help with pain? | endorphins 是复数，所以用 do |
你会发现，单词本身没有决定问句。决定句型的是你想拿到哪种答案。
第一类，问定义：What is an endorphin?
当你想问“内啡肽是什么”，最直接的句子是：
What is an endorphin?
内啡肽是什么？
这里用 What is ...?，因为你在要一个定义。endorphin 前面加 an，表示“某一种内啡肽”。NCI 的术语词典把 endorphin 说明为人体产生的一类物质，可减轻疼痛并带来良好感受；Cambridge 也将它列为可数名词，常见复数形式为 endorphins。
如果你是在听一段英文讲解，还可以这样追问：
Is an endorphin a hormone?
内啡肽是一种激素吗？
Is it the same as dopamine?
它和多巴胺是一回事吗？
第二句里的 it 必须有明确上下文。单独开口时，先说 an endorphin 更清楚。
第二类，问“会不会”：Does exercise release endorphins?
如果你想问“运动会不会释放内啡肽”，先看主语：exercise 在句子里是单数。一般现在时问句可以这样组织：
Does exercise release endorphins?
运动会释放内啡肽吗？
拆开看：
Does + 单数主语 + 动词原形 + 其他？
Does + exercise + release + endorphins?重点不是背整句，而是记住：does 已经承担了现在时和第三人称单数的信息，所以后面的主要动词回到原形 release。
| 想表达的意思 | 自然问法 | 不这样写 |
|---|---|---|
| 运动会释放内啡肽吗？ | Does exercise release endorphins? | Does exercise releases endorphins? |
| 跑步会让人感觉更放松吗？ | Does running make people feel more relaxed? | Does running makes people feel more relaxed? |
| 这段讲解提到内啡肽了吗？ | Does this explanation mention endorphins? | Does this explanation mentions endorphins? |
这和 英语三单怎么判断 是同一个判断：当 does 已经在前面，后面不要再给动词加 -s。
第三类，问“怎样”：How do endorphins help with pain?
如果你想问作用或方式，用 how。主语是复数 endorphins 时，常用结构是：
How do + 复数主语 + 动词原形 + 其他？
How do + endorphins + help + with pain?How do endorphins help with pain?
内啡肽如何帮助缓解疼痛？
为什么这里是 do，不是 does？因为 endorphins 是复数。你可以把它和单数版本并排记：
| 主语 | 问句 | 原因 |
|---|---|---|
an endorphin | How does an endorphin work? | 单数，用 does |
endorphins | How do endorphins help with pain? | 复数，用 do |
Cambridge Grammar 对 wh-questions 的基本顺序是：疑问词 + 助动词 + 主语 + 动词原形。所以不能把陈述句 Endorphins help with pain. 只是在前面加个 How，写成 How endorphins help with pain?
一个常见坑：别让中文语序带着你走
中文说“内啡肽怎么帮助缓解疼痛”，很容易按中文顺序写出：
How endorphins help with pain?
它少了普通现在时问句需要的助动词。正确写法是：
How do endorphins help with pain?
同样的修正还能迁移到别的词上：
| 陈述句 | 错误问句 | 正确问句 |
|---|---|---|
Dopamine affects motivation. | How dopamine affects motivation? | How does dopamine affect motivation? |
Endorphins affect pain perception. | How endorphins affect pain perception? | How do endorphins affect pain perception? |
如果你问的是“是什么”，反而不需要 do/does，因为 be 本身就可以放在主语前面：What is an endorphin?
30 秒，把三个模板换成你自己的问题
先不追求自己造复杂句，按下面三步替换就够了。
- 想要定义，用
What is a/an + 单数名词?。 - 想确认某件事，用
Does + 单数主语 + 动词原形...?或Do + 复数主语 + 动词原形...?。 - 想问作用、方式或原因，用
How do/does + 主语 + 动词原形...?。
试着把下面三句读出来：
What is an endorphin?
Does exercise release endorphins?
How do endorphins help with pain?
然后把 endorphin 换成你正在积累的词。想继续练“疑问词 + 助动词”的语序，可以看 Do you know what 从句问句怎么用。想把完整问句放进真实语流里复习，可以用 逐句精听 和 句子循环 反复听、跟读，再用自己的话替换名词和动词。
FAQ
endorphin 是什么意思？
endorphin 指内啡肽。它是可数名词，单数可以说 an endorphin，泛指多种或多个时说 endorphins。本篇重点是围绕它组织自然问句，不把它和其他脑内化学物质混为同一个概念。
Does exercise release endorphins? 为什么用 does？
因为 exercise 在这句话里是单数主语。一般现在时的问句把 does 放到前面，主要动词保持原形：Does exercise release ...?，不是 Does exercise releases ...?
How endorphins help with pain? 对吗？
不对。endorphins 是复数主语，普通现在时的 wh-question 需要 do：How do endorphins help with pain?
参考资料
- National Cancer Institute, Endorphin, NCI Dictionary of Cancer Terms。
- Cambridge Dictionary, endorphin 与 Questions: wh- questions。
Practice Next
用真实视频练一次这个知识点
读懂规则后，选一段真实英文视频，把这个表达放回声音、字幕、跟读和听写里，才更容易变成主动表达。
